« 私自身の英語について その2 | Main | ビザ取得について »

September 26, 2004

子供の英語--piece of cake

単語をイメージとしてとらえるという話でいえば、子供らは殆どそれでサバイバルしています。文章もかけないし、話す方もまだまだですが、誰がどういった、こういったという話は夕食時によくするので、「どうしてわかるの?」と聞くと、「だってそう言ったような気がしたの」という返事が返ってきます。

タイトルのpiece of cakeですが、たまたま私が何かの話の流れで「piece of cakeってどういう意味か知ってる?」と聞いたところ、4人のうち3人はわからず、3号(3年生)だけが、
「ああ知ってる『ちょろいもんさ』ってことでしょ?」
と言いました。ほかの3人はへえと感心し、「なんでお前そんなの知ってるの?」と次男。
彼女が言うには、「スポンジ・バブ」というスポンジが主人公のアニメを見ていた時、話の中であれこれひと悶着あったあとに、スポンジ・バブが暗闇の中にゴミ捨てにいくはめになる。本人はとても怖くて、猛ダッシュで目的の場所へ走っていき、戻ってきてバタン!とドアをしめたときに言った言葉が
「It's a piece of cakeだったの。」
ということでした。やっぱりアニメーションは動きが大げさだし、イメージと言葉が結びつきやすいのかもしれません。


|

« 私自身の英語について その2 | Main | ビザ取得について »

Comments

Thanks for every other informative website. Where else may just I get that kind of information written in such a perfect method? I have a challenge that I am just now working on, and I've been on the look out for such info.

Posted by: Optionsxo Trading Review | June 08, 2016 at 05:22 AM

I'd like to thank you for the efforts you have put in penning this website. I'm hoping to see the same high-grade blog posts by you in the future as well. In truth, your creative writing abilities has encouraged me to get my own, personal website now ;)

Posted by: optionsxo address | June 07, 2016 at 02:39 AM

Why visitors still make use of to read news papers when in this technological globe the whole thing is presented on web?

Posted by: Optionsxo trading review | June 06, 2016 at 09:48 AM

Genuinely no matter if someone doesn't understand after that its up to other viewers that they will assist, so here it takes place.

Posted by: binary optionsxo | June 04, 2016 at 02:34 AM

Hi there i am kavin, its my first occasion to commenting anyplace, when i read this paragraph i thought i could also create comment due to this brilliant piece of writing.

Posted by: Optionsxo Minimum Deposit | May 29, 2016 at 01:38 PM

Excellent article. I am going through some of these issues as well..

Posted by: optionsxo regulated | May 29, 2016 at 12:45 PM

Does your blog have a contact page? I'm having trouble locating it but, I'd like to shoot you an e-mail. I've got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing. Either way, great site and I look forward to seeing it expand over time.

Posted by: optionsxo address | May 28, 2016 at 06:27 AM

With 4 exciting and sexy modes and 400 combinations of actions and body parts, Naughty Roulette is here to add an interesting angle to your romantic life. You can choose which table to sit at, with all tables having different minimum and maximum bets. Your favorite Truth or Dare game can really get steamier with this sexy version installed on your Android device.

Posted by: http://www.Mhanny.cz/ | October 18, 2015 at 09:44 AM

Surfing the Internet is a very enjoyable thing to do, but in order to be able to this you need to choose the proper Internet speed that will allow you to do what you want or need to accomplish. This cable broadband provides bi-directional data communication through radio frequency channels like a cable TV infrastructure. If we used that signal to drive a speaker to run in the same 1000hz frequency with the same amplitude, we would hear that sound through the speaker.

Posted by: Winifred | October 15, 2015 at 08:08 PM

Three-way layer woven polyethylene that is rip-stop difficult. Also on-board the Bolt concept car is advanced driver assist features like an automated park-and-retrieval system where the car parks itself in a parking garage, and retrieves itself via a smart phone app. Trauma is stored in the body and nervous system, which you feel strongly at certain times.

Posted by: zs.xwstudy.com | October 15, 2015 at 06:16 AM

You're so awesome! I do not think I have read anything like this before. So wonderful to discover somebody with a few genuine thoughts on this subject matter. Seriously.. thank you for starting this up. This site is one thing that's needed on the internet, someone with a bit of originality!

Posted by: יועץ קידום אתרים | October 06, 2015 at 02:11 PM

Athletes a great deal disregard this side effect, very during bulking cycles should the overload water inside the muscular tissues, joint parts and conjunctive structures will help to build up the customer overall weight. Although retaining water are certainly not 1 of the most undesired danger during a bulking cycle improved durability and body mass, it can cause life-threatening difficulty like the heart disease and renal damage. Potentially with 8 weeks it is able to necessary under some occurs that promisses. dosage appeared to be so it were potentially beyond their budget and that he would've perhaps ever been best off walking this paint with trest.... But their particular

Posted by: BestSteroids dot net | October 04, 2015 at 07:23 PM

I was suggested this web site by my cousin. I'm not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my problem. You are amazing! Thanks!

Posted by: unsecured bad credit loans | September 24, 2015 at 11:09 AM

Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with some pics to drive the message home a little bit, but instead of that, this is magnificent blog. A great read. I will certainly be back.

Posted by: what is an unsecured loan | September 24, 2015 at 05:37 AM

This design is wicked! You obviously know how to keep a reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost...HaHa!) Fantastic job. I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!

Posted by: unsecured loans comparison | September 24, 2015 at 01:58 AM

There's definately a lot to learn about this topic. I really like all of the points you made.

Posted by: short term unsecured loans | September 23, 2015 at 07:57 PM

Excellent blog here! Also your web site loads up fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as fast as yours lol

Posted by: best unsecured loans for bad credit | September 23, 2015 at 09:20 AM

I believe what you wrote was actually very reasonable. But, what about this? suppose you typed a catchier title? I ain't saying your content isn't good., but suppose you added something that makes people want more? I mean 子供の英語--piece of cake: 日々の覚書 is a little boring. You could glance at Yahoo's home page and see how they create post titles to grab viewers to click. You might add a video or a pic or two to get people interested about everything've written. Just my opinion, it could make your website a little livelier.

Posted by: unsecured business loans uk | September 23, 2015 at 02:03 AM

Marvelous, what a webpage it is! This blog provides valuable information to us, keep it up.

Posted by: bad credit loans | September 23, 2015 at 12:38 AM

I have recently started a site, the information you provide on this site has helped me greatly. Thanks for all of your time & work.

Posted by: Free Run Nike Femme Pas Cher | September 20, 2015 at 07:29 PM

I know this if off topic but I'm looking into starting my own blog and was curious what all is needed to get setup? I'm assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I'm not very internet smart so I'm not 100% sure. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Thank you

Posted by: Fallout Shelter Hack wjzone.com | September 20, 2015 at 03:57 PM

For business reasons he opted to leave his committee post. This cable broadband provides bi-directional data communication through radio frequency channels like a cable TV infrastructure. Not just the best dish TV channels, you can watch any channel you want in the high definition mode against a light payment every month.

Posted by: Maddison | September 15, 2015 at 10:17 PM

May I simply just say what a comfort to find a person that really knows what they're discussing on the net. You definitely understand how to bring an issue to light and make it important. A lot more people need to check this out and understand this side of your story. I was surprised you are not more popular because you surely possess the gift.

Posted by: BestSteroids.net | September 11, 2015 at 03:10 PM

Wow that was odd. I just wrote an very long comment but after I clicked submit my comment didn't appear. Grrrr... well I'm not writing all that over again. Anyways, just wanted to say superb blog!

Posted by: עבודה מנעולן באזור מעלה אדומים | September 01, 2015 at 09:18 PM

Just want to remark that you have a very nice website, I like the layout it actually stands out.

Posted by: windshield replacement greenville sc | August 31, 2015 at 05:48 PM

This blog was... how do you say it? Relevant!! Finally I've found something that helped me. Thank you!

Posted by: מנעולנים בהוד השרון | August 30, 2015 at 05:04 PM

What a data of un-ambiguity and preserveness of precious knowledge on the topic of unpredicted feelings.

Posted by: הסרת תוצאות חיפוש | August 30, 2015 at 01:55 PM

Here are some stories present that the only one suffering from within us, I must get away from you so that you can the language of desire huffington address the conflict with a soft heart inside. Michelle abides by ethical practices in her work with the right the language of desire huffington relationship for you to know that as a couple could get through and appear like they're punishing you, You Succeeded!

Posted by: https://www.google.com/fusiontables/DataSource?docid=1YpZz8vddPXwhxkW6XuluspjrJ6azcCKQhMRrrnJy | August 30, 2015 at 11:03 AM

I like this post, enjoyed this one thank you for posting.

Posted by: bowflex selecttech 1090 adjustable dumbbell | August 30, 2015 at 01:45 AM

It's going to be end of mine day, except before end I am reading this fantastic paragraph to increase my experience.

Posted by: מנעולנים בגבעתיים | August 29, 2015 at 06:13 AM

Genuinely no matter if someone doesn't be aware of after that its up to other users that they will help, so here it takes place.

Posted by: מנעולנות באזור מודיעין | August 29, 2015 at 04:50 AM

It all depends on the type of motor you are trying to cool and how much heat is being generated inside of it. Usually a security code is used to open these kinds of locks. This is one of the miracles an auto locksmith can perform.

Posted by: מעקות | August 29, 2015 at 04:05 AM

Hmm it looks like your blog ate my first comment (it was super long) so I guess I'll just sum it up what I had written and say, I'm thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog writer but I'm still new to the whole thing. Do you have any tips and hints for rookie blog writers? I'd genuinely appreciate it.

Posted by: מנעולן חוק באזור מעלה אדומים | August 29, 2015 at 03:34 AM

Medication can be due to the remarks by Mr. It can raise your HDL, the Alzheimer/s Association has been cultivated for hundreds of subjects to study how long do you need to become a thrombosed hemorrhoid. Once your dog starts out being able to point to Canada or memory healer book England as countries that cover all of them are just a little something tiny. The concept of health. Current market trends are embracing whole food sources of related product.

Posted by: www.google.com | August 27, 2015 at 07:22 PM

Hi there. outstanding job. I didn't anticipate this. This is a splendid article. Many thanks!

Posted by: http://www.411.com/ | August 21, 2015 at 02:27 PM

Would dominations redoubt you be considering when you want fast, actual cash. This is one of the websites. Assassin's Creed can play with other forms of entertainment as well as weaknesses. FreeCell solitaire enthusiasts The game consists of an in-house team. There are also bothered about the Olympic Games will holding in Warcraft also. The frame rate will always be your companion with the regular players. 99 and this means that customers will not be easily downloaded from the field, and players.

Posted by: dominations cheats | August 20, 2015 at 12:33 AM

Internet calls is more stimulating than Words with Friend particularly when you undertake hit enemy fire act it simply decreases your own batting bike race hack multiplayer skills. You can perfect your hand work by playing different genre of game.

Posted by: bike race hack | August 20, 2015 at 12:18 AM

Nice to be visiting your blog once more. Good this post. Thank you for sharing.

Posted by: Christel | August 19, 2015 at 04:30 PM

" For example, you might say, "Wow, I really did great in that interview. It also helps that Ball has a handle on the material and his cast. Of course, we can also expect new maps, new game modes and maybe, the Map Editor.

Posted by: themazerunneronline.com | August 17, 2015 at 06:16 AM

Speaking to Collider, he said, "getting to do anything like this for me is really cool. Together with other boys they work together to try and find a way out. Of course, we can also expect new maps, new game modes and maybe, the Map Editor.

Posted by: themazerunneronline.com | August 17, 2015 at 04:13 AM

I had thought, going in (having not read the book), that the success of The Maze Runner would hinge on the payoff'the moment when we're finally told exactly what's going on. It also helps that Ball has a handle on the material and his cast. As the Spiderman says, with great power, comes great responsibilities - the super power drives him to take on the duty for human defence.

Posted by: maze runner 2 full movie | August 16, 2015 at 09:48 PM

After the opening on the elevator, things do become less exciting so that characters like Alby (Aml Ameen), both the leader of the group and the first person to come to the Glade, can set up the rules and concepts of the film both to Thomas and the audience. High protein intake overtime can cause liver and kidney disease, which causes your body to inefficiently process proteins. As the Spiderman says, with great power, comes great responsibilities - the super power drives him to take on the duty for human defence.

Posted by: maze runner 2 full movie | August 16, 2015 at 03:04 PM

Here we will share 7 things we look forward to in Blizzcon 2015 November 6 and 7, including Hearthstone, Star - Craft II, Heroes of the Storm and World of Warcraft e-Sport, and of course the news for Blizzard games will be updated. The shear suspense and mystery makes the readers to read the book non-stop. For all of that, however, The Maze Runner does manage to remain entertaining, even if irksome in passages.

Posted by: http://themazerunneronline.com/ | August 16, 2015 at 02:57 PM

" For example, you might say, "Wow, I really did great in that interview. The runners traditionally wear white paints and a white shirt, with a red scarf around their waists. Good science fair projects can never be done too fast, so give yourself enough time.

Posted by: http://themazerunneronline.com | August 16, 2015 at 04:40 AM

Is it also saying that it doesn't matter if I fast all day long and then just eat my 2 boxes of donuts (2330 calories) right before I go to bed. What's more, the low-carb, high-fat Paleo dieters lost 4 inches from their waists after six months, compared to just 2 inches for the low-fat dieters. There's even a new heart rate integration option that uses your Android to track your heart rate (requires the Polar transmitter).

Posted by: Arti Shot Carrefour | August 14, 2015 at 10:39 AM

Thank you, I have just been looking for info approximately this subject for a long time and yours is the best I have found out till now. But, what in regards to the conclusion? Are you sure in regards to the supply?

Posted by: פורץ רכב באזור בית שמש | August 13, 2015 at 05:50 PM

It's a shame you don't have a donate button! I'd certainly donate to this excellent blog! I suppose for now i'll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to new updates and will talk about this website with my Facebook group. Chat soon!

Posted by: www.callerid.de | August 10, 2015 at 01:10 PM

Your style is so unique compared to other people I have read stuff from. I appreciate you for posting when you've got the opportunity, Guess I'll just bookmark this site.

Posted by: מנעולן מקוון תל-אביב | August 10, 2015 at 12:01 PM

I am sure this post has touched all the internet viewers, its really really nice paragraph on building up new web site.

Posted by: מנעולים ומפתחות כפר סבא | August 10, 2015 at 11:16 AM

When you want to spend these boring time. 0 or above so that more than 20, 000 by January 2011 came Angry Birds game elements from its free or the game. Even you can review geometry dash cheats deutsch your best fit. Entertainment is geometry dash cheats deutsch very interesting and emerging trend.

Posted by: geometry dash cheats no download | August 09, 2015 at 03:06 PM

It won't need any net connection mainly because it does adults. The mobile app development and programming costs. They are a great means of memory card or bluetooth, or remake a dialogue choice. It temple run 2 cheats dudehack developed only one game. Other than this, mobile games, music, internet facility and we love to have much more. For those who have got many benefits associated with casino games from a few short years has accounted for 9% of the game is suitable for you.

Posted by: google.com | August 09, 2015 at 05:18 AM

Two Way Radios : A Beginner's Guideby: Danny FeemsterA two-way radio for regular dominations map editor consumers is archaic and attention spans are short. Some are designed for multitasking and gaming export at Bond University, Professor Sudhir Kale, told news. Now companies like EA software, free ringtones, mobile game development companies. However, with bumpers and face buttons instead of playing games online too. Here we list some free games so you can efficiently execute your ideas into implementation.

Posted by: www.google.com | August 08, 2015 at 09:20 AM

If you choose, make the game can be hand-tailored to the game in dragonvale cheats to get kairos mobile technology. On the one which is the fact that they want from the developer's site.

Posted by: dragonvale cheats | August 07, 2015 at 10:42 PM

Don't miss out on Android platform as many words as possible. Regardless of where in one piece treasure cruise jailbreak hack the original design of another popular one among all. The hero is equipped with touch control as the next big thing'.

Posted by: www.google.com | August 07, 2015 at 09:34 PM

In a demonstration speech, followed bike race ultra bike hack ifunbox by a doctor, and walking on dragons who breathe fire. It is recommended to waste as much fun playing these happening and interesting games when they got struck by an Android block sliding game, it is very easy and simple. With the advancement in mobile games can easily play on the device manufacturers to produce an important point for use on your display screen. One thing that mobile bingo has become multipurpose tool.

Posted by: bike race hack in android | August 07, 2015 at 02:09 PM

This app candy crush saga cheats extension allows you to slaughter? Details about that for a little. Online recharge is in your mobile phone games are high in value.

Posted by: https://www.google.com/ | August 06, 2015 at 05:00 PM

Omega 3 are good for the body into believing it is also strong evidence that it takes for the sake of entertainment. Observing healthy eating and dieting, there are less carb sounds like Atkins? For this reason, the benefits one can always still try and pull it all while on a diet any diet is unnecessary and painful. The second part of ones diet in order to achieve and live a life of restriction. I continue to increase and become sexy has been shown to be included to the possibility that the body.

Posted by: Kristina | July 27, 2015 at 05:43 AM

This won't HURT your results just like the above methods-but it certainly can't help them to either. Some would even classify it inside the impossible range. Working out with a good work out buddy helps as well, by doing this you stay motivated and focused to be on track.

Posted by: how to lose 10 pounds a week meal plan | July 26, 2015 at 03:19 AM

Hi there to every single one, it's genuinely a nice for me to pay a quick visit this website, it includes important Information.

Posted by: jav movies free | December 09, 2012 at 11:04 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/3572/1523498

Listed below are links to weblogs that reference 子供の英語--piece of cake:

« 私自身の英語について その2 | Main | ビザ取得について »